モンスターボールをもって出かけよう！

5年前、Nianticは世界初の”リアルワールドゲーム”プラットフォームを通して、身の回りにある世界と自身との関わり方に変化を与える新しい方法を提案しました。スマートフォンの持つ力やロケーションテクノロジーの技術革新と共に、大規模サーバー技術開発、及び世界規模のロケーションデータの整備により、全世界のユーザーが楽しみながらお互いに交流を深め、冒険しながらより健康になる、そんな活動を促進し、サポートしてきました。そんな技術に支えられた我々最初の ”リアルワールドゲーム” INGRESSは、まったく違う視点で世界を見る、そんな新たな楽しみを何百万人もの人に届けてきました。

プレイヤー達は200以上の国々を股にかけた信じられない規模のグローバルなコミュニティを作り上げ、競い合い、協力し、時間を共有してきました。所属する陣営のために文字通り世界の端から端まで冒険に出掛けるユーザーもいました。これらユーザーの情熱が、我々を新しい高みへと突き進ませる原動力となってきました。

そしてこの素晴らしき情熱により次の冒険へと皆様と一緒にたどり着きました。『Pokémon GO』、次世代のリアルワールドゲームをお届けします。App StoreとGoogle Playからオーストラリア、ニュージーランド、アメリカでダウンロード可能です。日本を含め、他の国でも近日中に配信を予定しています。

ポケモンファンやゲームを愛する皆様が家の近所や町で、『Pokémon GO』を使ってポケモンを探せることを嬉しく思います。プレイヤーの皆様は『ポケットモンスター 赤・緑』に登場した100匹以上のポケモンを捕まえたり、ポケモンとジムへバトルに繰り出したり、ポケストップでモンスターボールやタマゴを手に入れたり、タマゴをかえして新しいポケモンと出会ったり、育てたり、色々なことができます。

また、「Pokémon GO Plus」を皆様にお届けできることも大変うれしく思っております。ウェアラブル端末の「Pokémon GO Plus」を利用することで、ポケットやバッグからスマートフォンを取り出さずにポケモンを捕まえたり、ポケストップから道具を手に入れることが可能になります。「Pokémon GO Plus」を利用することで、町を歩く人々や景観に注意を払いながらプレーヤーは世界を探察することができます。お散歩がもっともっと楽しくなりますね！

世界を駆けるポケモントレーナーの皆様から、冒険のお話をお聞きすることを楽しみにしております。

It’s GO time!

ジョン・ハンケ、及びNianticチーム