“Pokémon GO” 3주년을 축하해주세요!

트레이너 여러분

포켓몬 세계의 모험은 포켓몬 세 마리 중 한 마리를 선택하며 시작됩니다. “Pokémon GO” 세계에서는 세 팀 중 한 팀을 선택하게 되죠. 그리고 오늘, “Pokémon GO”가 출시 3주년을 맞이했습니다! 지금까지의 기나긴 여정을 통해 여러분은 셀 수 없을 정도의 멋진 추억을 쌓았을 것입니다.

기념할만한 3주년을 맞이해, 다음과 같은 신나는 이벤트가 진행됩니다!

Starting on June 28 at 1 PM PDT:
한국 시간 6월 29일(토) 새벽부터

• 색이 다른 「알로라의 모습」 포켓몬 등장 ㅡ 다음 「알로라의 모습」 포켓몬을 색이 다른 모습으로 만날 수 있습니다!: 꼬렛, 모래두지, 식스테일, 디그다, 나옹, 꼬마돌, 질퍽이, 나시
• 팀 리더 의상 아이템 ㅡ 각 팀 리더를 테마로 한 의상 아이템이 스타일 숍에 등장합니다.

한국 시간 2019년 6월 29일(토) 새벽부터 2019년 7월 6일(토)까지

• 특별한 포켓몬이 다시 돌아옵니다! ㅡ「GO스냅샷」을 찍으면 고깔모자를 쓴 피카츄를 만날 수 있습니다! 기회는 하루 한 번. 「고깔모자를 쓴 피츄」도 7km 알에서 만날 수 있습니다!

한국 시간 2019년 6월 29일(토) 새벽부터 2019년 9 월 2 일 (월)까지

• 이제라도 배우는 리서치 ㅡ“Pokémon GO”를 플레이하고 싶지만, 너무 오래 쉰 것 같아서 주저하고 있나요? 걱정하지 마세요! 올여름 한정으로 여러분에게 딱 맞는 「스페셜 리서치」가 등장합니다. 트레이너 레벨 10 이상 플레이어 대상으로 리서치를 완료하면 유용한 아이템을 얻을 수 있습니다. 이번 기회를 놓치지 마세요!
• 레이드배틀 보상 추가 ㅡ 프렌드와 함께 레이드배틀에 참가하면 평소보다 더 빨리 보스 포켓몬을 쓰러뜨릴 수 있습니다. 또한 프렌드가 있을 때 「프레미어볼」 을 추가로 받을 수 있습니다.
• 교환에 필요한 「별의모래」의 양이 감소 ㅡ 다른 트레이너와 포켓몬을 교환할 때 필요한 「별의모래」의 양이 평소보다 1/4이 됩니다.

트레이너 여러분, 프렌드와 함께 레이드배틀과 포켓몬 교환을 마음껏 즐기며 올 여름을 더욱 신나게 보내세요!

여러분이 아니었다면 이렇게 위대한 성과는 이루지 못했을 겁니다. 트레이너 여러분, “Pokémon GO”에 끊임없는 성원을 보내주셔서 감사합니다. 앞으로도 “Pokémon GO”와 함께 전 세계를 모험해 주세요!

—Pokémon GO開發團隊敬上