Treinadoras e Treinadores,

Eu sou Ed Wu e tenho o privilégio de liderar a equipe do Pokémon GO na Niantic. Hoje, eu gostaria de compartilhar algumas novidades importantes: o Pokémon GO fará parte da Scopely, uma desenvolvedora e publisher de videogames que abriga uma ampla gama de jogos líderes de mercado e que conta com equipes talentosas em todo o mundo.

Como sempre é importante para mim, e para toda a nossa equipe de desenvolvimento, que nossa comunidade compreenda e se empolgue com a visão de longo prazo de Pokémon GO, quero compartilhar por que acredito que uma parceria com a Scopely será um passo positivo para todos vocês e para o futuro do jogo.

Primeiro, o Pokémon GO é mais do que apenas um jogo para mim; é a obra da minha vida. Faço parte da Niantic desde 2012 e tenho um envolvimento profundo com muitos dos nossos projetos. Em 2015, fui o engenheiro original da base de código do Pokémon GO e, em 2016, lancei o jogo, trabalhando dia e noite para garantir que centenas de milhões de Treinadoras e Treinadores pudessem descobrir Pokémon no mundo real juntos. Assim como muitos de vocês, tenho boas lembranças de 2016, como quando trouxe para casa uma versão inicial do jogo para minha filha de dois anos, que de forma intuitiva e entusiástica se tornou a primeira jovem Treinadora a lançar uma Poké Bola em nosso jogo. Como engenheiro, vi o código que escrevi para o Pokémon GO mudar drasticamente a vida das pessoas para melhor. Isso inclui minha própria família, desde parentes que melhoraram a saúde se exercitando enquanto jogavam, até relatos de diversos membros da nossa comunidade sobre como conheceram o amor de suas vidas jogando Pokémon GO e vivenciaram a incrível comunidade na vida real que o jogo promove.

É por isso que estou tão animado com o anúncio de hoje. Estes são alguns dos motivos pelos quais estou confiante em relação ao futuro:

• A Scopely expressou uma profunda admiração por esta comunidade e por nossa equipe. Tenho plena convicção de que o Pokémon GO terá ainda mais êxito como parte da Scopely, não apenas em sua segunda década, mas por muitos anos mais, com a missão de descobrir Pokémon no mundo real e inspirar as pessoas a explorarem esse mundo juntas. Nossa nova parceria, juntamente com nossa parceria de uma década com a The Pokémon Company, permite manter esse foco de longo prazo. A Scopely acredita plenamente em nossa missão e objetivo contínuo de criar a melhor experiência possível para o Pokémon GO e terá como foco apoiar nossa equipe, fornecendo recursos para continuar proporcionando a jogabilidade que todos vocês conhecem e adoram. Leia mais no blog da Scopely, em inglês.

• Toda a equipe do Pokémon GO segue unida por meio dessa parceria. As mesmas pessoas que têm orientado e construído o jogo por anos continuarão fazendo o que amamos. Estamos sempre adicionando novos recursos ao jogo — Batalhas de Reide, amigos, Liga de Batalha GO, Rotas, Dinamax/Gigamax e, claro, Pokémon GO Fest e nossos eventos ao vivo — e espero que isso continue acontecendo por muitos anos. A Scopely capacita suas equipes de jogos como grupos autônomos para seguir objetivos que elas são inspiradas a perseguir, bem como o que cada equipe acredita ser o melhor para a experiência do jogador. Nós da Niantic Games consideramos essa abordagem extremamente interessante. Conversei com diversos líderes de jogos da Scopely que me passaram bastante confiança em como a empresa permite que cada jogo se desenvolva de forma independente e tenha sucesso com criatividade.

• Faremos parte de uma organização mais ampla dedicada a jogos. Acredito que o Pokémon GO continuará a ser um sucesso com o foco exclusivo e de longo prazo na criação de jogos da Scopely. O status da Scopely como uma empresa privada também significa que podemos priorizar o que é melhor para vocês, nossas Treinadoras e Treinadores, no longo prazo. Acreditamos que priorizar ganhos imediatos em detrimento de nossa missão de longo prazo seria contraproducente e autodestrutivo. Cada interação que tive com os líderes da Scopely reforçou a convicção de que estamos em total acordo de que a escala, a longevidade e, acima de tudo, a comunidade do mundo real do Pokémon GO o tornam realmente especial. Vamos juntos proteger isso.

Com o total compromisso, experiência e recursos da Scopely, queremos extrair do Pokémon GO o que ele tem de melhor, oferecendo batalhas incríveis para milhares de Treinadoras e Treinadores ao mesmo tempo em nossos eventos ao vivo e novas maneiras de se conectar com os amigos e a comunidade, sempre mantendo o foco na empolgação e na experiência de descobrir Pokémon no mundo real. Investimos para fortalecer os milhares de Líderes de Comunidade e Embaixadores que levam milhões de Treinadoras e Treinadores a jogar juntos no mundo real, e a Scopely está completamente de acordo que esse programa, altamente admirado, seja uma prioridade para investirmos juntos. A comunidade do mundo real que adora o Pokémon GO continuará sendo a luz que nos guia em tudo que fazemos.

Nossos parceiros na The Pokémon Company sempre foram essenciais para a forma como construímos o jogo em conjunto, começando pela física envolvida no lançamento da primeira Poké Bola que ajustamos manualmente juntos. Sou incrivelmente grato à equipe pela sabedoria, orientação e gestão cuidadosa de nossa visão compartilhada, todos os dias, para descobrir Pokémon no mundo real, e estou muito animado para que nossa parceria com a The Pokémon Company continue como tem sido na última década.

Não direi que o Pokémon GO permanecerá o mesmo, porque esse sempre foi um trabalho em constante evolução. Mas a forma como criamos e evoluímos permanecerá inalterada, e espero que possamos tornar a experiência ainda melhor para todos vocês.

Sou muito grato pela incrível alegria de poder servir a centenas de milhões de Treinadoras e Treinadores em nossa comunidade do mundo real nos últimos nove anos, e realmente acredito que o melhor ainda está por vir.

— Ed