การเปิดตัวระบบผสานความเป็นจริงและการสแกนเสาโปเกสต็อปที่ทำงานในรูปแบบ AR แบบจำกัดเฉพาะในโทรศัพท์บางรุ่น

อัปเดตประจำวันที่ 9/9/2020: ฟีเจอร์การสแกนเสาโปเกสต็อปพร้อมให้เทรนเนอร์เลเวล 20 ขึ้นไปสามารถเลือกใช้งานได้แล้วตอนนี้ เราหวังที่จะเห็นเหล่าเทรนเนอร์จำนวนมากขึ้นร่วมมือกับเราในภารกิจสร้างแผนที่ให้ครอบคลุมทั่วโลกเพื่อให้ทุกคนสามารถออกสำรวจได้ร่วมกัน! _

เหล่าเทรนเนอร์ทั้งหลาย

เรามีฟีเจอร์ที่น่าตื่นเต้นบางอย่างที่พร้อมจะเปิดตัวในไม่ช้านี้: ระบบผสานความเป็นจริงและการสแกนเสาโปเกสต็อป

ระบบผสานความเป็นจริง

เทรนเนอร์ทั้งหลายคงเคยฝันไว้เสมอว่าวันหนึ่งอยากให้เหล่าโปเกมอนสามารถปรากฏตัวอยู่ข้างกายในโลกแห่งความเป็นจริงได้ ในขณะเดียวกันกับที่โปเกมอนโกได้เติบโตขึ้นในทุกๆ ปี เราก็ได้เพิ่มฟีเจอร์ต่างๆ ให้เทรนเนอร์สามารถเดิน เล่น หรือถ่ายภาพกับโปเกมอนคู่หูได้

เราจึงอยากขอแนะนำหนทางใหม่ที่จะช่วยให้คู่หูของคุณกลายเป็นส่วนหนึ่งในโลกของคุณอย่างที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน เราได้พัฒนาวิธีที่ทำจะให้คู่หูของคุณสามารถปรากฎตัวบนโลกรอบๆ ตัวคุณได้อย่างสมจริงยิ่งขึ้นโดยใช้ประโยชน์จากฟังก์ชัน AR ใหม่ล่าสุดบนอุปกรณ์ เช่น Samsung Galaxy S9 และ Google Pixel 3 เรารู้สึกตื่นเต้นเป็นอย่างมากที่จะได้ประกาศถึงการทดสอบฟีเจอร์ระบบผสานความเป็นจริงแบบใหม่ในการถ่ายภาพสำหรับโปเกมอนโก

ด้วยระบบผสานความเป็นจริง โปเกมอนจะสามารถเคลื่อนไหวอยู่ที่ด้านหลังของวัตถุได้ ไม่ว่าจะแค่เพียงบางส่วนหรือทั้งตัว เฝ้ามองโปเกมอนของคุณแอบอยู่หลังชั้นหนังสือ หรือกระโดดออกมาจากด้านหลังของโซฟา! ฟีเจอร์ AR ที่ล้ำสมัยนี้จะเริ่มทดสอบโดยระบบจะสุ่มกลุ่มเทรนเนอร์จำนวนหนึ่งที่มีอุปกรณ์ Android ที่กำหนด โดยจะเริ่มต้นด้วย Samsung Galaxy S9, Samsung Galaxy S10, Google Pixel 3 และ Google Pixel 4 จากนั้นเราจะเริ่มเปิดตัวระบบผสานความเป็นจริงให้กับอุปกรณ์อื่นๆ มากขึ้นเพื่อให้เหล่าเทรนเนอร์ได้แชร์ประสบการณ์ร่วมกับคู่หูในโลกแห่งความเป็นจริงได้มากยิ่งขึ้น!

ช่วยเราสร้างแผนที่โลกใน AR

ที่ Niantic เราดำเนินการพัฒนาแผนที่ 3 มิติแบบไดนามิกของเสาโปเกสต็อปและยิมที่มีอยู่เพื่อที่เราจะสามารถพัฒนาต่อยอดและปรับปรุงฟีเจอร์ AR ต่อไปได้ในอนาคต เพื่อให้ภารกิจนี้เสร็จสมบูรณ์ เราจึงได้นำฟีเจอร์ที่สามารถเลือกใช้ได้เข้ามาสู่ชุมชนโปเกมอนโกซึ่งเป็นฟีเจอร์ที่เรียกว่าการสแกนเสาโปเกสต็อป ที่จะพร้อมให้เหล่าเทรนเนอร์เลเวล 40 ใช้งานได้ในช่วงต้นเดือนมิถุนายนก่อนจะเปิดตัวให้ผู้เล่นท่านอื่นๆ ได้ใช้งานตามเลเวล

การปรับปรุงฟีเจอร์ที่เคยเปิดตัวใน Ingress โดยฟีเจอร์นี้จะอนุญาตให้เทรนเนอร์สามารถอัปโหลดวิดีโอของตำแหน่งที่ตั้งยิมและเสาโปเกสต็อปในโลกแห่งความจริงไปยังโปเกมอนโกได้ ซึ่งเป็นการช่วยเหลือเราในเส้นทางแห่งการสร้างแผนที่นี้ หากคุณเลือกใช้งานฟีเจอร์ ระบบจะขอให้คุณบันทึกวิดีโอของตำแหน่งที่ตั้งของยิมและเสาโปเกสต็อปในโลกแห่งความจริงในมุมต่างๆ นานสูงสุด 10 วินาทีต่อหนึ่งคลิปวิดีโอ

วิดีโอเหล่านี้จะช่วยให้เราสร้างแผนที่ 3 มิติแบบไดนามิกของตำแหน่งที่ตั้งของเสาโปเกสต็อปได้ วิธีการนี้จะช่วยให้เราเข้าใจถึงการคงอยู่ของวัตถุเสมือนและวัตถุแต่ละชิ้นมีความเกี่ยวข้องกันอย่างไรได้ดียิ่งขึ้น ซึ่งจะช่วยให้เราสามารถปรับปรุงประสบการณ์การใช้งาน AR โดยรวมของเกมได้ดียิ่งขึ้น นอกจากนี้วัตถุแบบ 3 มิติยังช่วยให้อุปกรณ์ของเราเข้าใจถึงสิ่งที่อุปกรณ์กำลังหันหน้าเข้าหาอยู่เพื่อสร้างประสบการณ์ความเป็นจริงแบบเรียลไทม์ได้ดีขึ้น

โปเกมอนเทรนเนอร์จะสามารถมีส่วนร่วมในการสร้างแผนที่ 3 มิติของเสาโปเกสต็อปและยิมที่ชื่นชอบได้โดยการเดินผ่านสถานที่สาธารณะที่ชื่นชอบแล้วบันทึกภาพด้วยโทรศัพท์ของพวกเขา เทคนิคการเบลอวัตถุที่อาจระบุตัวตนได้ เช่น ใบหน้าหรือป้ายทะเบียน จะถูกปรับใช้กับข้อมูลที่เทรนเนอร์เลือกส่งให้ Niantic โดยอัตโนมัติ Niantic จะไม่รวบรวมหรือจัดเก็บข้อมูลส่วนบุคคลใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลนี้ และข้อมูลเหล่านี้จะไม่ผูกกับบัญชีผู้เล่นเฉพาะด้วย สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดอ่านนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา

แม้หนทางแห่งการพัฒนา AR จะยังคงมีอุปสรรคอีกหลากหลายที่รอให้เราได้เผชิญ แต่เราหวังว่าสิ่งที่เราเพิ่มมาให้คุณนี้จะช่วยสร้างสรรค์หนทางในการมีปฏิสัมพันธ์กับโลกทั้งใบได้อย่างสนุกสนานและท้าทายยิ่งขึ้นต่อไป เรามีความฝันที่จะสร้างแผนที่โลกสุดพิเศษซึ่งจุดประกายการผจญภัยให้กับคนทั้งโลก ด้วยการมอบการมีปฎิสัมพันธ์แบบ AR ที่ดีขึ้นและทำให้ผู้คนสามารถแบ่งปันสถานที่ต่างๆ ซึ่งมีความหมายสำหรับพวกเขาให้กับคนทั้งโลก

โปรดระมัดระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวและปฏิบัติตามแนวทางปฏิบัติของหน่วยงานสาธารณสุขในท้องถิ่นเมื่อเล่นโปเกมอนโก อย่าลืมติดตามเราผ่านช่องทางโซเชียลมีเดีย เลือกเข้าร่วมเพื่อรับการแจ้งเตือนบนหน้าจอ และสมัครสมาชิกอีเมลของเราเพื่อรับการอัปเดตอยู่เสมอ สำหรับอีเวนต์ล่าสุดภายในเกมและการอัปเดตฟีเจอร์ โปรดอย่าลืมตรวจสอบบทความศูนย์ช่วยเหลือนี้

—ทีม Pokémon GO