親愛的訓練家們：
準備在Pokémon GO全新的路線遊記活動期間，探索你最喜歡的「路線」吧！盡情享受活動獎勵加碼內容、和主角寶可夢相遇的機會，並繼續閱讀來瞭解更多「路線」的更新細節吧。而且，如果夠幸運的話，全球訓練家還有機會遇見首度登場的異色「洗翠卡蒂狗」喔！
路線遊記
台灣時間2023年9月27日（星期三）10:00～2023年10月2日（星期一）20:00
可在地圖上遇見的寶可夢
下列寶可夢在地圖上出現的機率會提高。
訓練家還有可能會遇見下列寶可夢！
蛋
除了本來可以在2公里以及7公里蛋孵出的寶可夢以外，下列寶可夢也將能從這些蛋中孵出。
此外，如果你夠幸運的話，還有機會孵化在Pokémon GO首度登場的異色「洗翠卡蒂狗」喔！
活動獎勵加碼內容
活動獎勵加碼內容
The following Pokémon are more likely to appear as Shiny Pokémon during the event!
可在田野調查課題遇見的寶可夢
活動主題的田野調查即將展開！
只要完成田野調查課題，就有機會遇見下列寶可夢：
路線遊記：限時調查
以「路線」和探索環境為主題的免費活動限定限時調查將在活動期間登場！
完成調查課題，獲得道具、星星沙子，以及與「洗翠卡蒂狗」相遇的機會！
卡蒂狗限時調查：付費解鎖限時調查
只要2美元（或是當地貨幣等值金額），即可解鎖額外的活動限定限時調查。
完成活動主題調查課題可獲得下列獎勵。
6次與「洗翠卡蒂狗」相遇的機會
5次與「卡蒂狗」相遇的機會
2個「孵化器」
1個「超級孵化器」
請注意限時調查有時限。此限時調查相關課題以及領取獎勵等動作，都必須在台灣時間2023年10月2日（星期一）20:00前完成。*
訓練家能為Pokémon GO中友誼等級高於或等於「給力好朋友」的朋友購買並贈送入場券。請注意，所有購買行為恕不進行退款（遵守適用法律與服務條款中規定的例外事項）。入場券不能使用寶可幣進行購買。*
此限時調查入場券於遊戲內商店開放購買的期限只到台灣時間2023年10月1日（星期天）20:00為止。*
活動組合包
活動期間，旅行者禮盒將以1,990寶可幣的價格販售，內含10個超級孵化器、12個孵化器，以及2個寶芬。快把握機會前往遊戲內商店搶購吧！
Pokémon GO Web Store高級孵蛋禮盒 組合包
想孵出最多的「洗翠卡蒂狗」嗎？購入高級孵蛋禮盒，補充你的超級孵化器並為路線遊記活動做足準備吧！禮盒僅在Pokémon GO Web Store販售。
想以最優惠的價格購入道具嗎？網路商店提供特別折扣和活動禮盒，敬請定時關注，看看商店有什麼新道具和驚喜吧！
寶可補給站選秀會
路線遊記活動期間，別忘了帶上「卡蒂狗」和「洗翠卡蒂狗」，前往指定寶可補給站參加寶可補給站選秀會！
全新換裝道具
To celebrate the Out to Play event, the Growlithe Helmet will be available to purchase in the in-game shop for 200 coins during this event and will continue to be available after the event ends.
To celebrate the Out to Play event, the Growlithe Helmet will be available to purchase in the in-game shop for 200 coins during this event and will continue to be available after the event ends.
「路線」內容更新
我們希望訓練家能盡情享受「路線」，並以全新的方式探索周遭環境！
As we continue to make Routes an even more fun experience, here’s what Trainers can expect to see now:
- Increased Routes availability across the globe for more Trainers to enjoy
- Lowered the level requirement for Trainers to create Routes
- Several quality of life improvements, including seeing even more Routes within the Nearby menu, directional arrows now displayed on Routes, and the number of Zygarde Cells now shown within the Zygarde Cube details
In the future, Trainers can expect for Routes to continue to spring up around the world as more are approved. In addition:
- More Trainers will begin to have access to creating Routes
- Zygarde cells will become more frequent on Routes
- A new notification will be available to inform Trainers when there are Routes nearby
- Quality of life improvements
We’re excited for all that is to come, and who knows what more is on the horizon? Be sure to check out the Routes page to keep up to date!
As we continue to make Routes an even more fun experience, here’s what Trainers can expect to see now:
- Increased Routes availability across the globe for more Trainers to enjoy
- Lowered the level requirement for Trainers to create Routes
- Several quality of life improvements, including seeing even more Routes within the Nearby menu, directional arrows now displayed on Routes, and the number of Zygarde Cells now shown within the Zygarde Cube details
In the future, Trainers can expect for Routes to continue to spring up around the world as more are approved. In addition:
- More Trainers will begin to have access to creating Routes
- Zygarde cells will become more frequent on Routes
- A new notification will be available to inform Trainers when there are Routes nearby
- Quality of life improvements
We’re excited for all that is to come, and who knows what more is on the horizon? Be sure to check out the Routes page to keep up to date!
遊玩《Pokémon GO》時請注意周遭環境，並請遵循當地醫療主管機關的指示。未來活動將有可能調整。請務必追蹤我們的社群媒體、設定接收推播通知，並且訂閱我們的電子郵件，以獲得最新資訊。
—《Pokémon GO》開發團隊敬上
