親愛的訓練家們：

感謝各位訓練家在攜手探索世界之餘，給予《Pokémon GO》支持與鼓勵。隨著《Pokémon GO》邁入10週年，我們也在不斷努力改善這款遊戲，讓大家可以更簡單直覺地操作，同時讓訓練家的冒險變得更加有趣。

因此，我們很高興能向大家介紹《Pokémon GO》近期推出的遊戲與功能更新！

• 「路線」上的「基格爾德・細胞」：即日起，訓練家在「路線」上發現的「基格爾德・細胞」將會在完成「路線」時作為獎勵發放──也就是說，訓練家不需要主動從地圖上蒐集它們了！「基格爾德・細胞」在「路線」上出現的機率並未改變，因此訓練家仍然不一定會在每條「路線」上發現「基格爾德・細胞」。
  
  

• 「指南針」與「天氣」圖示：「指南針」與「天氣」圖示已被整合成單一動態圖示，且顯示的圖示會依訓練家當下的操作而定。當訓練家縮放或旋轉畫面時，該圖示會變成「指南針」圖示，而其餘時間則會顯示「天氣」圖示。只要點擊「天氣」圖示，就會顯示目前的天氣情況與相關加成；點擊「指南針」圖示時，則會顯示訓練家目前在地圖上的行進方向。
  
  

• ★ 100%寶可夢的傳送提醒：即日起，訓練家在傳送能力值全滿的寶可夢時，畫面上將出現確認視窗。傳送多隻寶可夢時，確認視窗也會顯示已選取的★ 100%寶可夢數量。
  
  

• 改善地圖檢視畫面：我們已將地圖檢視畫面中，寶可夢、道館、能量點與寶可補給站之間的間距擴大，讓訓練家能輕鬆點擊特定目標，減少誤觸。
  
  

• 社群大使聚會簽到功能：即日起，訓練家可以直接透過遊戲內地圖或網頁地圖直接簽到。

  • 透過「看看附近」選單開啟遊戲內地圖
  • 找出地圖上的紫色「聚會」標記
  • 確認該活動是否標有「由社群大使舉辦」的註記
  • 點擊「簽到」*

歡迎大家踴躍回饋，幫助我們進一步改善《Pokémon GO》的遊戲體驗！