El Sorteo por el 10.º Aniversario de Pokémon GO (la “Promoción”)
REGLAS OFICIALES
(“Reglas oficiales”)
No es necesario realizar ninguna compra ni hacer ningún pago del tipo que sea para participar o ganar. Realizar una compra no aumentará las probabilidades de ganar.
Solo para participantes mexicanos: La participación podría o no implicar haber hecho una compra en el pasado o en el futuro.
La participación en esta Promoción, que está disponible solo en línea, requiere acceso a Internet, una dirección de correo electrónico válida y que un Participante elegible configure su cuenta como “pública” en la Plataforma de participación correspondiente (véase la Regla 3) para recibir cualquier notificación en relación con los ganadores por parte del Patrocinador. Al enviar una publicación, el Participante elegible acepta cumplir con todos los requisitos estipulados en las Reglas oficiales, lo que supone un contrato entre el Patrocinador y cada uno de los Participantes elegibles. Todos los costes y gastos relacionados con el acceso a Internet, el uso de datos o la conectividad necesarios para participar en la Promoción son responsabilidad exclusiva del Participante elegible, de conformidad con las condiciones del correspondiente proveedor de servicios.
Estas Reglas oficiales están disponibles de forma gratuita en https://pokemongo.com/contest-rules/go-memories-sweepstakes durante toda la duración de la Promoción.
Esta Promoción para el videojuego móvil Pokémon GO, que ha sido organizada por Niantic, Inc., solo está destinada a la visualización y participación en los cincuenta (50) estados de Estados Unidos y Washington D. C. (en conjunto, los “Estados Unidos”), Canadá, México, Reino Unido, Francia metropolitana, España, Dinamarca, Países Bajos, Alemania, Japón, Taiwán y Corea del Sur (individualmente “País participante” y colectivamente los “Países participantes”). No participe si no reside legalmente en uno de los Países participantes o si no se encuentra en él, o si no ha alcanzado la mayoría de edad en su jurisdicción de residencia en el momento de la participación. La participación se considerará nula fuera de los Países participantes.
Descripción general: Se podrá participar en la Promoción en Instagram, TikTok, X y Reddit (cada una de las plataformas de redes sociales se denominará “Plataforma de participación”) durante el Período de la promoción, cuando corresponda. Niantic, Inc. (el “Patrocinador”) invita a los Participantes elegibles (véase la Regla 2) de los Países participantes a participar para tener la oportunidad de ganar uno de los catorce premios, cada uno de los cuales es un viaje para el ganador y un acompañante al Festival Pokémon GO de Tokio, Chicago o Copenhague (véase la Regla 6 para consultar la Información sobre los premios). Esta promoción es gestionada por The Marketing Store Worldwide (“Administrador”) y sus filiales (en conjunto, las “Entidades de la promoción”) en nombre del Patrocinador.
1. Período de la Promoción: comienza el 10 de marzo de 2026 a las 00:00:00 horario de verano del Pacífico (“PDT”) y finaliza el 30 de abril de 2026 a las 23:59:59 PDT (el “Período de la promoción”). El Período de la promoción incluye tres sorteos de premios independientes realizados en tres fechas distintas durante el Período de la promoción (cada uno de ellos, un “Sorteo de premios”) de la siguiente manera: La participación para el Evento de Tokio (del 29 de mayo de 2026 al 1 de junio de 2026) finaliza el 22 de marzo de 2026 a las 23:59:59 PDT (“Sorteo de premios n.º 1”); la participación para el evento de Chicago (del 5 de junio de 2026 al 7 de junio de 2026) finaliza el 5 de abril de 2026 a las 23:59:59 PDT (“Sorteo de premios n.º 2”) y la participación en el Evento de Copenhague (del 12 de junio de 2026 al 14 de junio de 2026) finaliza el 30 de abril de 2026 a las 23:59:59 PDT (“Sorteo de premios n.º 3”). La participación en cada uno de los Sorteos comienza el 10 de marzo de 2026 a las 00:00:00 PDT.
2. Elegibilidad: Para poder participar en esta Promoción debe ser residente legal de uno de los Países participantes, haber alcanzado al menos la mayoría de edad en su jurisdicción, tener acceso a Internet y una dirección de correo electrónico válida en el momento de participar en la Promoción, así como en el momento en que se le otorgue cualquier Gran premio (cada uno de ellos, un “Participante elegible”). Los residentes de Canadá, Dinamarca y México que sean ganadores potenciales de un premio deben responder correctamente a una pregunta de prueba de habilidades (“STQ”, por sus siglas en inglés) sin ninguna asistencia electrónica, mecánica ni de ningún otro tipo para recibir un premio (véase la Regla 6). Las personas que pertenezcan a cualquiera de las siguientes categorías NO serán elegibles para participar o ganar un Gran premio: (a) cualquier persona que, en algún momento a partir del 1 de enero de 2026, haya sido o sea director, ejecutivo, agente, representante o empleado de las Entidades de promoción o de cualquiera de sus matrices, afiliadas, filiales o agencias de servicios que participen directamente en la planificación o desarrollo de la Promoción; (b) cualquier otra persona que participe en el desarrollo, producción o distribución de los materiales de la Promoción o en la administración o ejecución de esta; (c) personas que sean o actúen como familiares directos (a efectos de esta Promoción, progenitor biológico o padrastro/madrastra, hermano, hijo, dependiente, pareja de hecho o cónyuge de cualquiera de las anteriores) de cualquier persona que se encuentre en cualquiera de las categorías anteriores, independientemente del lugar de residencia o de si residen en el mismo hogar que esa persona que pertenece a una de las categorías anteriores; y (d) personas a las que el Patrocinador tenga prohibido dejar participar en la Promoción en virtud de la legislación vigente. La Promoción está sujeta a todas las leyes y normativas federales, estatales, provinciales/territoriales, del condado y locales vigentes. La Promoción se considerará nula fuera de los Países participantes.
3. Cómo participar: Los Participantes elegibles pueden participar en la Promoción para tener la oportunidad de ganar un Gran premio publicando en una o más Plataformas de participación de conformidad con estas Reglas oficiales (“Publicación”). El límite de Publicaciones es una por Participante elegible y por Plataforma de participación. Para mayor claridad, un Participante elegible podrá publicar en cada una de las Plataformas de participación durante el Período de participación, sumando así un total de hasta cuatro publicaciones por Participante elegible. No se requiere realizar ninguna compra para poder participar en cualquiera de las Plataformas de participación. Nota: Esta Promoción no está patrocinada, avalada, administrada ni asociada en modo alguno con Instagram, TikTok, X o Reddit. Al participar, los participantes aceptan eximir de responsabilidad a cada una de dichas plataformas de toda responsabilidad que pueda surgir o esté relacionada con esta Promoción.
A. Publicación/tuit/retuit con cita/reel en Instagram, TikTok o X:
Publicar en las redes sociales seleccionadas de forma coherente con las Restricciones de contenido de publicación (véase la Regla 4), cumpliendo con todos los siguientes requisitos:
1) Para ser elegible, la cuenta de redes sociales que utilice para participar deberá estar configurada como “pública” (es decir, que no sea una “cuenta privada”) en el momento de la publicación y deberá seguir siendo pública y visible para el Patrocinador y el Administrador durante la selección y la verificación de los ganadores, al menos hasta el 15 de mayo de 2026. Las publicaciones hechas desde cuentas privadas, restringidas o que no sean visibles de algún otro modo para el Patrocinador en el momento de la revisión se considerarán no aptas y no recibidas. Usted es el único responsable de ajustar la configuración de su cuenta y de confirmar que su publicación/historia sea visible para el Patrocinador.
2) Dependiendo de la Plataforma de participación en la que publique, deberá seguir y etiquetar la cuenta de Pokémon GO en su publicación:
TikTok: @pokemongo
Instagram: @pokemongoapp
X: @PokemonGoApp
3) Incluya dos hashtags en su publicación/tuit/retuit con cita/reel.
i) Todas las publicaciones deben incluir el hashtag: #GOMemories.
ii) Todas las publicaciones deberán también incluir un hashtag en uno de los siguientes idiomas y este deberá coincidir con el idioma que utilice para crear su historia. No se permitirá el uso de ningún otro idioma en la publicación. Los hashtags requeridos deberán ser claramente visibles y no estar ocultos entre muchos otros hashtags. Si forman parte de una lista de hashtags, deberán aparecer al principio de esta y asimismo deberán ser directamente visibles sin necesidad de hacer clic en “más” ni tener que ampliar la descripción de la publicación de otro modo.
Inglés #Sweepstakes
Francés: #Jeu
Español: #Sorteo
Danés: #Konkurrence
Neerlandés: #Wedstrijd
Alemán: #Gewinnspiel
Japonés: #抽選
Chino tradicional: #抽獎
Coreano: #이벤트
4) Comparta (texto, imagen o vídeo) una historia relevante sobre cómo jugar a Pokémon GO. Por ejemplo: uno de sus recuerdos favoritos de jugar a Pokémon GO, el lugar más genial que haya descubierto mientras jugaba a Pokémon GO, una foto suya en un evento de Pokémon GO o jugando en su comunidad con sus amigos, algo inspirado en su Pokémon favorito (ropa, cupcake, etc.), un Pokémon de su colección que sea importante para usted, diga quién fue su primer compañero de Pokémon, etc. La publicación en redes sociales que comparta no se juzgará. En TikTok, los tipos de publicaciones aceptadas son: Publicaciones de vídeo o publicaciones de vídeo con Stitch; en X, los tipos de publicación aceptados son tuits y retuits con cita; en Instagram, los tipos de publicación aceptados son publicaciones en el feed y reels.
5) Mantenga su publicación activa en la cuenta de la Plataforma de participación seleccionada al menos hasta el 15 de mayo de 2026.
B. Responda al hilo oficial de Reddit:
1) Responda a una de las publicaciones oficiales de la campaña en el subreddit r/TheSilphRoad para participar: https://www.reddit.com/r/TheSilphRoad/
2) El Participante elegible no está obligado a etiquetar ningún alias.
3) Responda a la pregunta del Patrocinador, la cual aparece en la publicación oficial de la campaña.
Su publicación (en una Plataforma de participación) deberá cumplir con las Restricciones del contenido de la publicación estipuladas en la Regla 4 para ser elegible.
4. Restricciones de contenido de la publicación: Al enviar una Publicación en una Plataforma de participación, todos los Participantes elegibles aceptan que su Publicación cumple con las normas vigentes en la Plataforma de participación y con las restricciones de contenido que se definen a continuación (colectivamente, las “Restricciones de contenido”). El Patrocinador y/o el Administrador podrán eliminar una Publicación y/o descalificar a su entera discreción a un Participante elegible de la Promoción si creyesen, bajo su único criterio, que dicha Publicación no cumple con las Restricciones de contenido o alguna de las condiciones de uso, los términos de servicio o las normas comunitarias de las Plataformas de participación aplicables, o si viola cualquier disposición de las presentes Reglas oficiales de la forma que sea.
A. Restricciones de contenido de la publicación:Todas las Publicaciones deben observar las siguientes Restricciones de contenido:
(i) La Publicación no podrá ser sexualmente explícita o sugerente, blasfema o pornográfica, ni contener desnudos.
(ii) La Publicación no podrá ser despectiva ni fomentar la intolerancia, el racismo, la violencia, el odio ni el daño contra ningún grupo o persona, ni fomentar ninguna forma de discriminación (incluidas, entre otras, la discriminación por raza, género, religión, nacionalidad, discapacidad, orientación sexual o edad).
(iii) La Publicación no podrá promocionar ni mostrar alcohol, drogas (ya sean ilegales o de otro tipo), tabaco, armas de fuego/armamento (o el uso de cualquiera de los anteriores), ninguna actividad que pueda parecer insegura o peligrosa, ni ningún programa o mensaje de carácter político.
(iv) La Publicación no podrá ser inapropiada, indecente, obscena, ofensiva, delictiva, difamatoria o calumniosa ni estar cargada de odio, apoyar ninguna forma ni grupo de odio, ni representar crueldad hacia las personas o los animales. Tampoco podrá contener nada que pueda esperarse que impacte, insulte u ofenda a la comunidad o incumpla los estándares de decencia de esta.
(v) La Publicación no podrá difamar, tergiversar ni reflejar desfavorablemente el nombre o la reputación del Patrocinador, sus productos, marcas, servicios, empleados, personal o clientes, ni a otras personas (vivas o fallecidas), productos o empresas, ni contener comentarios despectivos sobre el Patrocinador o sus productos, marcas, servicios, empleados, personal o clientes u otras personas (vivas o fallecidas), productos o empresas.
(vi) La Publicación no podrá incluir ni mencionar a los competidores del Patrocinador.
(vii) La Publicación no podrá utilizar marcas comerciales, logotipos, imágenes comerciales ni ningún otro derecho de propiedad intelectual que sea propiedad de terceros (es decir, que no sean del Patrocinador) ni anunciar o promocionar ninguna marca o producto de ningún tipo (que no sean del Patrocinador). En la medida en que el contenido incluya o incorpore marcas comerciales, derechos de autor, semejanzas, referencias, materiales u otra propiedad intelectual perteneciente a terceros (colectivamente, “Materiales de terceros”), el Participante elegible será el único responsable por el uso que haga de los Materiales de terceros, y el Patrocinador no realiza declaraciones ni ofrece garantías con respecto a dichos materiales ni tendrá obligaciones relacionadas con los mismos.
(viii) La Publicación no podrá contener ninguna información personal, como números de matrícula, nombres personales, direcciones de correo electrónico o direcciones postales.
(ix) La Publicación no podrá contener mensajes o imágenes incoherentes con el aspecto positivo de las imágenes y/o el fondo de comercio con que el Patrocinador desea asociarse.
(x) La Publicación no podrá representar, ni podrá ser en sí misma, una infracción de ninguna ley, normativa, directriz, política o condiciones de uso de la Plataforma de participación correspondiente.
(xi) La Publicación no podrá contener material que viole o infrinja los derechos de otra persona, incluidos, entre otros, los derechos de privacidad, publicidad o propiedad intelectual, o que constituya una infracción de los derechos de autor.
(xii) La Publicación no podrá contener ninguna referencia a, o imagen de, ninguna persona identificable, incluida una persona famosa, deportista, político u otra persona conocida, a menos que se haya obtenido el consentimiento de todas esas personas y de su padre/madre/tutor legal en el caso de que sean menores de edad en su provincia/territorio de residencia.
Las Publicaciones y el contenido de la cuenta de Instagram/X/TikTok o Reddit de un Participante elegible representan las opiniones y puntos de vista de dicho Participante elegible y no reflejan necesariamente las opiniones del Patrocinador de ninguna manera. La exención de cualquier obligación en virtud del presente documento por parte del Patrocinador no constituye una exención general a ninguna obligación de los Participantes elegibles.
B. Condiciones de la Publicación. Al participar, los Participantes elegibles deben:
(i) aceptar y declarar que cumplen plenamente con estas Reglas oficiales, incluidos todos los requisitos de elegibilidad y,
(ii) aceptar quedar vinculados por estas Reglas oficiales y las decisiones del Patrocinador y/o Administrador, tomadas a su entera discreción, las cuales serán definitivas y vinculantes en todos los aspectos.
Los Participantes elegibles que no hayan cumplido con estas Reglas oficiales estarán sujetos a descalificación y todas las publicaciones asociadas se considerarán nulas. El Patrocinador se reserva el derecho a descalificar el registro de cualquier Participante elegible en la Promoción (y de anular todas las publicaciones asociadas) o eliminar su derecho a un Gran premio si, a criterio exclusivo del Patrocinador, este último determina o sospecha que dicho Participante elegible ha intentado socavar el funcionamiento legítimo de la Promoción mediante manipulación, trampas, piratería informática, engaño u otras prácticas de juego fraudulentas, engañosas o injustas (incluidas las publicaciones generadas mediante scripts, macros, procesos robóticos, programados o cualquier otro medio automatizado, o cualquier otro medio que subvierta el proceso de participación).
C. Limitaciones a la participación. No se permite que varios Participantes elegibles compartan la misma dirección de correo electrónico o cuenta. Cualquier intento por parte de un Participante elegible de utilizar múltiples/diferentes direcciones de correo electrónico, identidades, registros e inicios de sesión, cuentas o cualquier otro elemento en un intento de defraudar en el proceso de participación o de poder hacer publicaciones adicionales anulará las publicaciones de dicho Participante elegible, que podrá ser descalificado. El uso de cualquier sistema automatizado para participar, según lo determine el Patrocinador a su entera discreción, queda prohibido y dará lugar a la descalificación.
En caso de disputa con respecto a la identidad de un Participante elegible, se considerará que la Publicación ha sido realizada por el titular autorizado de la cuenta para la Plataforma de participación correspondiente. El titular autorizado de la cuenta se define como la persona física asignada a la cuenta asociada con la Plataforma de participación que se ha utilizado para participar en la Promoción. Es posible que los Participantes elegibles deban presentar una prueba que demuestre que son los titulares autorizados de su cuenta.
Las Publicaciones enviadas por script, macro u otros medios automatizados o mecánicos, la participación realizada mediante cualquier medio que subvierta el proceso de participación y las publicaciones que sean ilegibles o se hayan realizado de cualquier manera diferente a la especificada en el presente documento serán nulas, según lo determine el Patrocinador a su entera discreción. En la medida en que lo permita la legislación vigente, todas las Publicaciones pasarán a ser propiedad del Patrocinador y no serán devueltas.
5. Sorteos de premios aleatorios: El Administrador llevará a cabo cada uno de los tres Sorteos del Gran premio. El Administrador extraerá al azar el número de participaciones correspondiente al número de Grandes premios para cada Sorteo (es decir, cuatro participaciones para el Evento de Tokio, cinco participaciones para el Evento de Chicago y cinco participaciones para el Evento de Copenhague) mediante un programa informático que utiliza un software de aleatorización patentado (como se describe a continuación) de entre todas las participaciones elegibles que se hayan recibido en todos los Países participantes antes de la fecha límite para cada uno de esos sorteos (cada una de ellas será considerada un “Ganador potencial del Premio”). Los Ganadores potenciales del Premio que completen el Proceso de reclamación del premio de conformidad con los requisitos establecidos en la Regla 7 (a continuación) serán “Ganadores del Gran premio” y recibirán el Gran premio del Sorteo en el que hayan participado. El Administrador se reserva el derecho a seleccionar 100 Ganadores potenciales del Premio alternativos para cada Gran premio, según sea necesario, por si un Ganador potencial del premio no cumpliese con los requisitos establecidos en la Regla 7.
Si una participación no es seleccionada en el Sorteo n.º 1, seguirá siendo elegible y se incluirá en el Sorteo n.º 2 y, si no sale seleccionada, seguirá siendo elegible y se incluirá en el Sorteo n.º 3. LÍMITE: Un premio por persona.
Las probabilidades de ganar un Gran premio dependen del número total de publicaciones elegibles recibidas para cada Sorteo de todos los Países participantes. Los Ganadores potenciales del Gran premio estarán sujetos a la verificación de la elegibilidad y el cumplimiento de estas Reglas oficiales.
Pregunta de prueba de habilidades: Todos los Participantes elegibles canadienses, daneses o mexicanos seleccionados como Ganadores potenciales del Premio deberán responder correctamente a una pregunta de prueba de habilidades (“STQ”, por sus siglas en inglés) sin asistencia electrónica, mecánica ni de ningún otro tipo. La STQ se facilitará en los Documentos de reclamación de premios (véase la Regla 7(B)); esta deberá responderse correctamente y enviarse a tiempo para que el Participante elegible sea un Ganador potencial del Premio.
Los ganadores del Gran premio se denominan individual y colectivamente “Ganadores del Gran premio”. Los Ganadores potenciales del Gran premio se denominan “Ganadores potenciales del Premio”. La hora oficial la determina el Administrador. Los participantes serán responsables de determinar la fecha y hora correspondientes a sus respectivas jurisdicciones.
6. PREMIOS DE LA PROMOCIÓN: Los siguientes catorce Premios se otorgarán a los Ganadores del Gran premio de conformidad con estas Reglas oficiales:
Cuatro Grandes premios para el Evento de Tokio: Un paquete de viaje para que el ganador y un acompañante asistan al Festival Pokémon GO en Tokio (Japón) en la zona de la bahía, cuya celebración está actualmente programada para el viernes 29 de mayo de 2026 hasta el lunes 1 de junio de 2026. El valor aproximado de venta al público (“PVP”) es de hasta 9000 USD (7635 EUR, 57 000 DKK, 13 000 000 ₩, 1 393 000 ¥, 12 300 CAD, 283 800 NT$).
Cinco Grandes premios para el Evento de Chicago: Un paquete de viaje para el ganador y un acompañante para que asistan al Festival Pokémon GO en Chicago, Illinois (EE. UU.), el cual está actualmente programado para el viernes 5 de junio de 2026 hasta el domingo 7 de junio de 2026. PVP: Hasta 5000 $ (4240 €, 31 700 DKK, 7 247 000 ₩, 774 000 ¥, 6850 CAD$, 157 700 NT$).
Cinco Grandes premios para el Evento de Dinamarca: Un paquete de viaje para el ganador y un acompañante para que asistan al Festival Pokémon GO en Copenhague, Dinamarca, que se celebrará en el Faelledparken y cuya celebración está actualmente programada para el viernes 12 de junio de 2026 hasta el domingo 14 de junio de 2026. PVP: Hasta 8000 $ (6787 €, 50 700 DKK, 11 568 000 ₩, 1 238 000 ¥, 10 950 CAD$, 252 000 NT$).
Cada uno de los Grandes premios incluye lo siguiente: Transporte aéreo de ida y vuelta en clase turista para el ganador y un acompañante saliendo desde un aeropuerto comercial de importancia cercano a la residencia del ganador y hasta la ciudad del evento correspondiente, hasta cuatro noches consecutivas de alojamiento en un hotel estándar (una habitación para dos personas), dos entradas para el evento (una para el ganador y otra para el acompañante) válidas para las fechas de festival pertinente según lo determine el Patrocinador, y las dietas para la comida y el transporte terrestre para ambos viajeros durante un máximo de cinco días, calculando un total de 250 USD (o el equivalente local) por día para el ganador y el acompañante en conjunto. Las bebidas alcohólicas no están incluidas en el Gran premio. El valor de venta real de cada premio depende de la ciudad de salida, la ruta, las fechas de viaje, el número de días utilizados, la clase y la disponibilidad de los vuelos y el hotel, así como la divisa, el tipo de cambio y las tarifas de temporada. El Ganador del Gran premio no recibirá la diferencia entre el valor real y el PVP, ni en efectivo ni de ninguna otra forma. El PVP en moneda local se basa en los tipos de cambio (en relación con el USD) a fecha 18 de febrero de 2026. Los tipos de cambio fluctúan. El PVP en USD es el valor máximo del premio. El PVP de los Grandes premios incluye tanto los componentes del viaje que conforman el premio como el componente en efectivo (“Pago de asistencia fiscal”), el cual tiene como objetivo ayudar al Ganador del Gran premio con el pago de cualquier deber tributario en relación con la renta u otros impuestos correspondientes en los que se pueda incurrir a raíz de aceptar el Gran premio. El Ganador del Gran premio reconoce y acepta que el Pago de asistencia fiscal se proporciona únicamente para su comodidad con el fin de ayudar con las posibles obligaciones fiscales y no pretende cubrir los impuestos adeudados por el Ganador del Gran premio en relación con este último, ya sea en parte o en su totalidad, y el Patrocinador no declara ni garantiza que lo haga. La responsabilidad fiscal real en la que incurra el Ganador del Gran premio dependerá de la situación fiscal individual del Ganador, incluidos, entre otros, los ingresos, el tramo impositivo correspondiente, el estado de declaración y las leyes fiscales del país, estado, provincia u otra jurisdicción de residencia de dicho Ganador, así como de cualquier otra autoridad fiscal pertinente. El Ganador del Gran premio es el único responsable de determinar su responsabilidad fiscal real y del pago de todos los impuestos adeudados en relación con dicho Gran premio. Se recomienda encarecidamente al ganador que consulte las implicaciones fiscales con un asesor fiscal independiente en caso de aceptar el Gran premio. El Patrocinador comunicará el PVP total del Gran premio (incluido el Pago de asistencia fiscal) a las autoridades fiscales pertinentes conforme lo requiera la ley, lo que podría incluir, en el caso de los residentes de EE. UU., el Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés) y las autoridades fiscales estatales pertinentes; para las personas que no residan en EE. UU., las autoridades fiscales pertinentes en el país de residencia del Ganador del Gran premio. El Ganador del Gran premio deberá facilitar al Patrocinador la documentación fiscal correspondiente, cuando así se le solicite, antes de recibir el Premio, lo que podría incluir un formulario W-9 del IRS cumplimentado, en el caso de los residentes de EE. UU., u otros formularios fiscales pertinentes en el caso de personas no residentes en EE. UU. El Patrocinador se reserva el derecho a retener cualquier impuesto correspondiente con relación al Premio, incluido el Pago de asistencia fiscal, según lo requiera la ley. Con la excepción de cualquier retención impuesta por la ley vigente, el Ganador del Gran premio será el único responsable de todos los impuestos correspondientes, incluidos, entre otros, los impuestos nacionales, federales, estatales, provinciales y locales, así como de cualquier otro coste y gasto asociados con la aceptación y uso del Gran premio que no se hayan especificado en el presente documento. Al aceptar el Gran premio, el ganador acepta eximir al Patrocinador y a las Entidades de la Promoción de cualquier reclamación, daño o responsabilidad que pudiese surgir de las obligaciones fiscales de dicho ganador en relación con el Gran premio. El viaje deberá realizarse en las fechas especificadas para el evento, a menos que el Patrocinador permita unas fechas alternativas a su entera discreción. El Patrocinador o su agente de viajes designado organizarán y reservarán el viaje y alojamiento del premio. El Ganador del Gran premio y su acompañante deberán viajar juntos en el mismo itinerario, incluidos los mismos vuelos y alojamiento. El Patrocinador se reserva el derecho a determinar la ruta y la compañía aérea del viaje y podrá incluir una o más escalas. El Patrocinador determinará el principal aeropuerto comercial cercano a la residencia del Ganador del Gran premio. Si el Ganador del Gran premio reside a una distancia razonable en automóvil de la ciudad donde se celebra el evento correspondiente, el Patrocinador podría sustituir el transporte terrestre o proporcionar un estipendio de viaje en lugar de un viaje aéreo, en cada caso a su entera discreción, y no se proporcionará ninguna compensación adicional en este caso. El Ganador del Gran premio deberá responder oportunamente a las comunicaciones del Patrocinador o su representante, así como proporcionar toda la información sobre el viajero que sea necesaria para realizar la reserva. No proporcionar oportunamente la información requerida o no aceptar los planes de viaje reservados podría dar lugar a la pérdida del premio, bajo el exclusivo criterio del Patrocinador.
Nota: Si el acompañante es menor de edad en su jurisdicción de residencia, el Ganador del Gran premio deberá ser el padre, madre o tutor legal de ese acompañante.
El PVP total de todos los premios combinados (101 000 USD) puede variar dependiendo de las asignaciones finales. El Ganador del Gran premio y su acompañante deberán viajar en el mismo itinerario acorde con las fechas del Festival. Los Ganadores del Gran premio serán los únicos responsables de garantizar que ellos y cualquier persona que viaje con ellos tengan disponibilidad para viajar y que tengan pasaportes válidos, así como cualquier visado y documento de viaje necesarios (p. ej., identificación con foto válida) para las fechas de viaje especificadas. Si el Ganador del Gran premio no pudiese viajar por el motivo que fuese, el Premio se perderá y se entregará a un ganador alternativo si hay tiempo para ello.
Los premios no son transferibles y deberán aceptarse en la forma otorgada, sin dinero en efectivo ni ninguna otra sustitución, con la excepción de que el Patrocinador se reserva el derecho a sustituir cualquier elemento del premio por un artículo o paquete de igual o mayor valor de venta en el caso de que cualquier elemento anunciado no estuviese disponible por el motivo que fuese.
Excepto según lo dispuesto específicamente en estas Reglas oficiales, el premio excluye comidas, propinas, gastos imprevistos, tarifas del resort, tarifas de equipaje, tarifas de selección de asientos, estacionamiento, cargos de la habitación, ascensos de categoría, seguros de viaje, gastos médicos preventivos o de emergencia, gastos personales y cualquier otro gasto que no se mencione como explícitamente incluido, la totalidad de los cuales será responsabilidad exclusiva del Ganador del Gran premio. Únicamente para los Ganadores del Gran premio residentes en Francia: La disposición anterior no es aplicable.
Todos los impuestos federales, estatales, provinciales/territoriales, del condado y locales, incluido el posible impuesto sobre los juegos de azar que se adeude por el premio, serán responsabilidad de cada uno de los Ganadores del Gran premio, independientemente de si ese premio se utiliza en su totalidad o en parte. Todos los detalles del premio quedan a criterio exclusivo del Patrocinador. Es posible que los Ganadores del Gran premio deban completar y enviar formularios de reclamación de premios y/o impuestos, como un formulario W-9 o W-8BEN del IRS (“Formularios”), según lo requiera la jurisdicción local, dentro del plazo establecido en los documentos de notificación del ganador (los cuales se encuentran en la Regla 7.B). Se aconseja a los Ganadores del Gran premio que busquen asesoramiento fiscal independiente en relación con las implicaciones que tiene aceptar un Gran premio. El Ganador del premio será responsable de declarar y pagar cualquier impuesto correspondiente sobre los juegos de azar.
7. Proceso de reclamación del Gran premio:
A. Notificación de mensaje directo. En primer lugar, se contactará a los Ganadores potenciales del Premio a través de un mensaje directo por la Plataforma de participación que utilizaron para participar. Todos los Ganadores potenciales del Premio tendrán que responder al mensaje directo con la información solicitada en un plazo de 24-48 horas (dependiendo de las normas de la Plataforma de participación). Si un Ganador potencial del Premio no tiene su configuración en modo “público” y no responde con la información de contacto solicitada en el plazo proporcionado, dicho Ganador potencial del Premio será descalificado y se podrá seleccionar a un ganador alternativo si hay tiempo para ello, a la entera discreción del Patrocinador. Si un Ganador potencial del Premio responde oportunamente con su información de contacto, el proceso de verificación proseguirá. Durante el Período de la promoción, se recomienda a los participantes que comprueben cualquier mensaje archivado en la cuenta de la Plataforma de participación correspondiente por si algún mensaje del Administrador se ha desviado a la sección de “solicitud” de mensaje de la cuenta.
B. Notificación/Documentos del Ganador.
En la medida permitida por la legislación vigente, los Ganadores potenciales del Premio recibirán entonces los documentos para reclamar el Gran premio (declaración de elegibilidad, exención de responsabilidad, exención de viaje y, cuando sea legal, una autorización para publicidad y cualquier otro documento requerido por el Patrocinador (“Documentos para la reclamación del premio”), los cuales se proporcionarán a través de DocuSign. Los Ganadores potenciales del Premio también recibirán los Formularios correspondientes. Todos los Documentos para la reclamación del premio deberán firmarse y enviarse a través de DocuSign en un plazo de cinco días hábiles desde el momento en que el Ganador potencial del Premio los reciba, o bien el premio correspondiente podría perderse. Los Documentos para la reclamación del premio también incluirán los documentos pertinentes para el acompañante del Ganador potencial del Premio. Es posible que los Ganadores potenciales del Premio deban proporcionar una prueba de identificación aceptable al Patrocinador. Dicha prueba podrá incluir que el Ganador potencial del Premio demuestre tener un pasaporte válido y cualquier visado u otra documentación requerida para viajar al destino del premio. Solo se tratarán los datos necesarios del pasaporte y cualquier número de identificación nacional podrá suprimirse si este no es legalmente necesario. Los Grandes premios se otorgarán en un plazo de 4-6 semanas a partir de la verificación de la elegibilidad de los Ganadores potenciales del Premio y de la finalización del proceso de reclamación del premio.
C. Condiciones del premio. El Patrocinador podrá hacer publicidad en torno a la Promoción y a los Ganadores potenciales del Premio. Por lo tanto, el Patrocinador se reserva el derecho de llevar a cabo una verificación confidencial de antecedentes penales (cuando sea legal) para confirmar la elegibilidad y el cumplimiento de estas reglas por parte del Ganador potencial del Premio, así como a revisar las cuentas de redes sociales del Ganador potencial del Premio u otras comunicaciones o acciones públicas. Al participar, usted acepta cooperar razonablemente con dicha verificación de antecedentes. En caso de que una verificación de antecedentes revele que un Ganador potencial del Premio haya participado en cualquier conducta que pudiera dañar o afectar negativamente la reputación o el negocio del Patrocinador o las Entidades de la Promoción, según lo determine el Patrocinador a su entera discreción, dicho Ganador potencial del Premio podrá ser descalificado, y el Gran premio podrá otorgarse a un Participante elegible alternativo, siguiendo el proceso establecido en las reglas anteriores. Toda información obtenida en virtud de esta verificación de antecedentes se recopilará, utilizará y/o divulgará de conformidad con la Política de privacidad del Patrocinador. Usted acepta facilitar cualquier otro consentimiento específico que el Patrocinador le solicite al respecto, dentro de lo razonable. Las Entidades de la Promoción no serán responsables de ningún retraso en la concesión de un Gran premio por cualquier motivo que esté fuera de su control. Los Grandes premios solo se otorgarán a los Ganadores del Gran premio que se hayan verificado. No se otorgará ningún premio no reclamado. Las Entidades de la Promoción no se harán responsables por ningún cambio en la dirección postal, dirección de correo electrónico y/o número de teléfono de los Participantes elegibles.
Al aceptar un Gran premio, todos los ganadores aceptan otorgar al Patrocinador el derecho de usar su nombre, dirección (ciudad y estado/provincia/territorio/condado de residencia), voz y declaraciones relacionadas con la Promoción o el Patrocinador, así como fotografías u otras imágenes, sin compensación, notificación o permiso adicionales en cualquier publicidad o anuncio que el Patrocinador o cualquier entidad relacionada haga en cualquier medio actualmente conocido, incluido Internet, sin limitación territorial o de tiempo, siempre que dicho uso se haga únicamente en el contexto de esta Promoción. Únicamente para los Ganadores del Gran premio residentes en Francia: La disposición anterior no es aplicable.
8. Legislación y jurisdicción:
Para residentes de los Estados Unidos: Todas las cuestiones y preguntas relativas a la deducción, interpretación, validez y aplicabilidad de las Reglas oficiales de la Promoción, o los derechos y obligaciones del participante y el Patrocinador en relación con la Promoción, se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del Estado de Illinois, EE. UU., con independencia de los principios en materia de conflicto de leyes de Illinois o de cualquier otro lugar. Todos los Participantes elegibles aceptan la jurisdicción y competencia de los tribunales federales, estatales y locales del condado de Cook, Illinois (EE. UU.). Sin perjuicio de la elección de esta legislación aplicable, los participantes tendrán derecho a la protección otorgada por la legislación imperativa del país de su lugar de residencia. En la medida en que lo permita la legislación vigente, cualquier disputa que pudiese surgir de estas Reglas oficiales o en relación con ellas quedará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales del lugar donde el consumidor resida o tenga su domicilio, de conformidad con la legislación vigente en materia de protección de los consumidores. Se aplica únicamente a los Participantes elegibles que residan en Francia: Para los Participantes elegibles que residan en Francia, no se aplica la anterior disposición de esta Regla 8 sobre la ley aplicable. En su lugar, se aplicará lo siguiente: Todas las cuestiones y preguntas relativas a la deducción, interpretación, validez y aplicabilidad de las Reglas oficiales, o los derechos y obligaciones del Participante elegible y el Patrocinador en relación con la Promoción, se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Francia.
9. Privacidad: La información recopilada de los Participantes elegibles está sujeta a la Política de privacidad del Patrocinador. El Patrocinador es el responsable del tratamiento de los datos a efectos de la Promoción. Para consultar la política de privacidad del Patrocinador, visite (https://nianticlabs.com/privacy?hl=en) y acceda a información sobre cómo utiliza el Patrocinador la información personal obtenida en relación con esta Promoción. Los nombres de los Ganadores del Gran premio podrán incluirse en una lista de ganadores públicamente disponible. El Patrocinador acepta tomar medidas razonables para ayudar a garantizar que todos los datos personales recopilados durante el transcurso de la Promoción, incluidos, entre otros, el nombre, la dirección postal, el número de teléfono y la dirección de correo electrónico, solo se utilizarán con el fin de gestionar la Promoción y que la recopilación de dichos datos cumple con (i) todas las leyes aplicables, incluidas, entre otras, todas las leyes estatales, provinciales/territoriales y federales, las directrices, políticas y normativas corporativas, así como el Reglamento General de Protección de Datos (“RGPD”) y las leyes de los distintos estados de EE. UU. y la Ley de protección de datos de Francia y Canadá (conjuntamente, la “Legislación aplicable”); (ii) los principios, directrices, normas y códigos de conducta de organizaciones autorreguladoras como la Digital Advertising Alliance, la Interactive Advertising Bureau, la Direct Marketing Association y otras organizaciones autorreguladoras a las que están sujetos los terceros que proporcionan servicios, plataformas y datos, así como todas las notificaciones y consentimientos requeridos; y (iii) las divulgaciones en materia de privacidad y los requisitos de recopilación de información impuestos a los anunciantes al dirigirse a los medios, a fin de cumplir con la Legislación vigente. Cuando así lo exija la Legislación vigente, el Patrocinador implementará las funciones y los avisos adecuados para obtener las autorizaciones y consentimientos necesarios.
El Patrocinador podrá utilizar los datos personales recopilados para verificar la identidad, la dirección postal y el número de teléfono de un Participante elegible en caso de que este se considere un Ganador potencial del Premio. La información personal recopilada de los Participantes será utilizada por el Patrocinador únicamente en relación con la Promoción y no se divulgará a ningún tercero ni se utilizará para ningún otro fin, excepto con el fin de gestionar la Promoción, incluida la recopilación de inscripciones, la identificación y notificación de los ganadores y la entrega de los premios cuando así corresponda, además de para cualquier otro uso que se mencione en esta cláusula. El nombre, la inicial del apellido, el condado/la región y el país del Ganador de cada premio declarado estarán disponibles previa solicitud y cuando así lo exija la ley. La base jurídica para el tratamiento de los datos es la ejecución de un contrato y, en la medida en que esto no sea aplicable, los intereses legítimos del Patrocinador. La información se conservará mientras dure la relación contractual entre las partes. Su información también podrá transferirse a países fuera de su jurisdicción de residencia, incluidos los Estados Unidos. Es posible que estos otros países no tengan leyes y normativas en materia de privacidad que proporcionen el mismo nivel de protección que las de su jurisdicción. Con sujeción a la Legislación vigente, los Participantes elegibles tienen derecho a revisar, rectificar o cancelar cualquier dato personal que posea el Patrocinador en relación con esta Promoción poniéndose en contacto con sweepstakes@nianticlabs.com. Del mismo modo, los Participantes tienen derecho a presentar una reclamación ante la autoridad competente en materia de protección de datos de su lugar de residencia.
Se aplica únicamente a los Participantes elegibles que residan en Francia: Las siguientes disposiciones, además de las disposiciones de la Regla 9 anterior, se aplican a los Participantes elegibles que residan en Francia: El Patrocinador podrá compartir los datos personales de los Participantes elegibles con el Administrador a fin de seleccionar los ganadores y realizar la entrega de los Grandes premios. Los Participantes elegibles tienen derecho a (i) acceder, corregir, actualizar y completar sus datos personales, (ii) que sus datos personales se bloqueen o eliminen de la base de datos del responsable del tratamiento de datos, (iii) definir las consecuencias de su fallecimiento en sus datos personales, y (iv) oponerse al tratamiento de sus datos. Además, los Participantes elegibles tienen derecho a presentar una queja ante la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL: www.cnil.fr).
10. Limitación de responsabilidad:
(i) Los Participantes elegibles aceptan lo siguiente, en la máxima medida permitida por la legislación de su jurisdicción: indemnizar y eximir de responsabilidad a las Entidades de la Promoción ante cualquier reclamación, procedimiento, pérdida, responsabilidad, coste y gasto (incluidos, entre otros, los honorarios de abogados), perjuicios o daños del tipo que sea (colectivamente, “reclamaciones”) derivados de la participación en la Promoción, así como de cualquier reclamación que se derive de la aceptación, posesión, uso o uso indebido del premio otorgado o de la participación en cualquier actividad relacionada con el premio. Esta limitación de responsabilidad es una limitación integral que se aplica a todos los daños del tipo que sean, incluidos (entre otros) los daños compensatorios, directos, indirectos o emergentes; la pérdida de datos, ingresos o el lucro cesante; la pérdida o daños a la propiedad; y las reclamaciones presentadas por terceros.
(ii) En la medida en que lo permita la legislación aplicable, los Participantes elegibles acuerdan que las Entidades de la promoción no son ni serán de ninguna manera responsables de ninguna declaración ni garantía, independientemente de si es normativa, explícita o implícita (incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad, titularidad e idoneidad para un fin particular), de hecho o de derecho, en relación con la Promoción o el Gran premio otorgado.
(iii) Sin perjuicio de la generalidad de lo anterior, en la medida en que lo permita la legislación aplicable, las Entidades de la promoción no ofrecen ni realizan ninguna garantía o declaración explícita o implícita con respecto al sitio del Patrocinador o a cualquier sitio web promocional, y las Entidades de la promoción no serán responsables de las consecuencias derivadas de ninguna interrupción o error relacionados con el mismo. Esto no afecta a sus derechos legales, y nada de lo contenido en estas Reglas oficiales excluirá o limitará de manera alguna la responsabilidad de ninguna entidad por lesiones personales o muerte causada por su negligencia, fraude o cualquier otro supuesto en el que la responsabilidad no pueda verse limitada por ley.
(iv) El hecho de que el Patrocinador no haga cumplir algún término de estas Reglas oficiales no constituirá una renuncia a dicho término ni a ninguna otra disposición. El Patrocinador se reserva el derecho a descalificar a cualquier Participante elegible que infrinja estas Reglas oficiales, cualquier otra regla, directriz o instrucción estipulada por el Patrocinador en el material promocional relacionado con la Promoción o que interfiera con esta de la forma que sea. Si un Participante elegible es descalificado, el Patrocinador se reserva el derecho a cancelar la elegibilidad de este para participar en la Promoción. Cualquier intento por parte de una persona de acceder a un sitio web asociado con la Promoción a través de un script de bot u otro ataque de fuerza bruta, o cualquier otro medio no autorizado, dará lugar a que la dirección IP de esa persona y todas las entradas de esa dirección IP dejen de ser elegibles. Queda prohibido el uso de programas o dispositivos automatizados de participación. Sin limitar la generalidad de lo anterior, en la medida en que lo permita la legislación aplicable, todos los Participantes elegibles aceptan exonerar y eximir de responsabilidad a las Entidades de promoción de y contra todas y cada una de las reclamaciones basadas en derechos de publicidad, difamación, invasión de la privacidad, infracción de derechos de autor, infracción de marcas comerciales o cualquier otra causa de acción relacionada con la propiedad intelectual que se relacione de alguna manera con la participación.
(v) En la medida en que lo permita la legislación aplicable, y con sujeción a un aviso previo razonable a los Participantes elegibles, el Patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de cancelar, modificar y/o suspender esta Promoción en cualquier momento en caso de fraude, fallos técnicos (incluido cualquier fallo de servidor de red o hardware), virus, fallos, errores en la programación o cualquier otro error o causa (por ejemplo, eventos de fuerza mayor) que afecten a la administración, seguridad, integridad o desarrollo adecuado de la Promoción. En caso de cancelación, el Patrocinador se reserva el derecho a seleccionar al azar a los Ganadores del Gran premio entre todas las participaciones elegibles que no sean sospechosas y se hayan recibido hasta el momento de dicha cancelación, a su entera discreción. En ningún caso el Patrocinador se hará responsable de un mayor número de Grandes premios del que se estipula en estas Reglas oficiales.
(vi) Las Entidades de la promoción no garantizan que el acceso a la Promoción sea ininterrumpido. En la medida en que lo permita la legislación vigente, las Entidades de la promoción no se harán responsables de ningún problema que pudiese surgir, incluidos, entre otros: (a) redes, servidores, satélites, proveedores de servicios de Internet, sitios web u otras conexiones perdidas, interrumpidas, inaccesibles o no disponibles, o problemas de disponibilidad o accesibilidad que surjan en relación con o durante el transcurso de la Promoción; o (b) comunicaciones fallidas, confusas, mezcladas, retrasadas o mal dirigidas, o fallos y dificultades de hardware o software en las transmisiones informáticas, telefónicas o por cable; o (c) fallo en los ordenadores personales o dispositivos móviles y/o en las configuraciones de software y hardware, cualquier mal funcionamiento, fallo o dificultad técnicos, errores de impresión, administrativos, tipográficos o de otro tipo en relación con la gestión de la Promoción, el procesamiento de puntos o participaciones, o la oferta o el anuncio de cualquier premio o en cualquier documento para la notificación del ganador; o (d) cualquier otro error de cualquier tipo relacionado con la Promoción, ya sea de naturaleza humana, mecánica, administrativa, electrónica o técnica; o (e) la captura incorrecta o inexacta de información, o la falta de captura de información en relación con la Promoción; o (f) daños al sistema de un usuario ocasionados por la participación en esta Promoción o la descarga de cualquier información necesaria para participar en ella. Las Entidades de la promoción tampoco se harán responsables de correo postal, correos electrónicos ni publicaciones perdidos, tardíos, retrasados, distorsionados, robados, incompletos, mal dirigidos, ilegibles, dañados o no entregados. La prueba de transmisión (capturas de pantalla, etc.) no constituye una prueba de entrega.
(vii) Se aplica únicamente a los Participantes elegibles que residen en Alemania: Para los Participantes que residan en Alemania, no se aplican las disposiciones anteriores de esta Regla 10. En su lugar, se aplicará lo siguiente: El Patrocinador y las Entidades de la promoción serán plenamente responsables por dolo y negligencia grave, así como por daños causados por lesión a la vida, a la integridad física o a la salud.
En caso de pérdidas materiales y financieras causadas por un comportamiento ligeramente negligente, el Patrocinador y las Entidades de la promoción serán responsables únicamente por los incumplimientos de una obligación contractual sustancial (obligación cardinal) y se limitará a una indemnización por daños típicos y previsibles. Una “obligación cardinal”, en el sentido de esta disposición, es una obligación que debe cumplirse para permitir la correcta ejecución de estas Reglas oficiales y en la que el Participante elegible puede normalmente confiar. La limitación de la responsabilidad se aplicará mutatis mutandis en beneficio de los empleados, agentes y representantes del Patrocinador y las Entidades de la promoción.
No se verá afectada ninguna responsabilidad potencial por parte del Patrocinador o de las Entidades de la promoción por garantías y reclamaciones basadas en la Ley alemana de responsabilidad por productos.
(viii) Se aplica únicamente a los Participantes elegibles que residan en el Reino Unido: Para los Participantes elegibles que residan en el Reino Unido, no se aplican las disposiciones anteriores de los apartados (i) (ii) y (iii) de esta Regla 10. En su lugar, se aplicará lo siguiente: Las Entidades de la promoción no serán responsables de (i) ninguna pérdida que no haya sido causada por el incumplimiento de estas Reglas oficiales por parte de las Entidades de la promoción; (ii) ninguna pérdida de negocio (incluido lucro cesante, pérdida de ingresos, contratos, ahorros previstos, datos, pérdida de fondo de comercio o gastos desperdiciados), o (iii) ninguna pérdida indirecta o emergente que no fuera previsible para ambos en el momento de la participación en esta Promoción. Las Entidades de la promoción tampoco serán responsables de ningún retraso o incumplimiento de sus obligaciones en virtud de estas Reglas oficiales si dicho retraso o incumplimiento es atribuible a circunstancias que estén fuera del control razonable de esas Entidades de la promoción. Esta disposición no afecta al derecho del Ganador del Gran premio a recibir el Gran premio pertinente dentro de un plazo razonable. Nada de lo contenido en estas Reglas oficiales excluye la responsabilidad de las Entidades de promoción ante los Participantes elegibles del Reino Unido por declaraciones fraudulentas realizadas por dichas entidades, o por muerte o lesiones personales causadas por una negligencia o conducta dolosa por parte de estas.
(ix) Se aplica únicamente a los Participantes elegibles que residen en Francia: Para los Participantes elegibles que residan en Francia, se aplica la siguiente disposición en lugar de las disposiciones relativas a la limitación de responsabilidad del Patrocinador que se estipulan en la Regla 10 anterior: De conformidad con el artículo l221-15 del Código de consumo francés, el Patrocinador podrá ser eximido de toda o parte de su responsabilidad si demuestra que el incumplimiento o el cumplimiento indebido de estas Reglas oficiales está relacionado con un participante o con una circunstancia impredecible e insalvable de un tercero en cuanto a las Reglas oficiales, o con una situación de fuerza mayor.
(x) Se aplica únicamente a los Participantes elegibles que residen en los Países Bajos: Nada de lo estipulado en esta Regla 10 excluirá o limitará la responsabilidad del Patrocinador o de las Entidades de promoción por daños resultantes de una intención (opzet) o negligencia grave (grove schuld), o por daños resultantes de lesiones a la vida, la integridad física o la salud.
Declaraciones:
Todo intento por parte de un Participante elegible u otra persona de dañar deliberadamente cualquier sitio web o socavar el funcionamiento legítimo de esta Promoción, incluidas, entre otras, las reclamaciones fraudulentas, podría constituir una infracción de las leyes penales y civiles. En caso de que se realice dicho intento, el Patrocinador se reserva el derecho a iniciar procesos judiciales de compensación (incluyendo los honorarios de abogados) contra dicha persona en la máxima medida permitida por la ley, lo que incluirá el procesamiento penal. Los Participantes elegibles que participen en cualquiera de las actividades anteriores podrán ser descalificados (y todas las participaciones asociadas a ellos se considerarán nulas) y perderán cualquier Gran premio que se les haya otorgado. El hecho de que el Patrocinador no haga cumplir cualquier término de estas Reglas oficiales no constituirá una renuncia a esa disposición.
En la medida exigida por la legislación aplicable, y sin perjuicio de ninguna otra disposición presente en estas Reglas oficiales, de ninguna manera se limitará la responsabilidad de las personas o entidades por muerte o lesiones personales causadas por una negligencia suya, ni tampoco su responsabilidad por fraude o por cualquier otro asunto en el que la responsabilidad no pueda verse limitada o excluida por ley. Cuando estas Reglas oficiales dispongan que una Entidad de promoción puede ejercer su discreción (en la medida permitida por la legislación vigente), esta se ejercerá de forma razonable y de buena fe si su ejercicio puede causar un desequilibrio significativo en los derechos y obligaciones de las partes en virtud del presente documento, en detrimento de un consumidor y en contra del requisito de buena fe.
En caso de conflicto entre cualquier punto de la Promoción que se estipule en estas Reglas oficiales y la información de la Promoción que se indica en los materiales de esta (incluidos, entre otros, publicidad en el punto de venta, televisión e impresión, embalaje promocional y otros medios de promoción), prevalecerá la información de la Promoción tal como aparece en estas Reglas oficiales.
La invalidez o inaplicabilidad de cualquier disposición de estas Reglas oficiales no afectará a la validez o aplicabilidad de ninguna otra disposición. En caso de que se determine que alguna disposición es inválida o de otro modo inaplicable o ilegal, estas Reglas oficiales permanecerán en vigor y se interpretarán de acuerdo con sus términos como si la disposición inválida o ilegal no estuviera en el presente documento. En particular, los empleados del Patrocinador no están autorizados a renunciar, modificar o enmendar de ninguna manera una disposición o más disposiciones de estas Reglas oficiales.
Ganadores del premio: La lista de Ganadores de los premios de la Promoción estará disponible previa solicitud en sweepstakes@nianticlabs.com (hasta el 30 de junio de 2026) y cuando así lo exija la ley.
Reclamaciones (aplicables únicamente a los Participantes elegibles que residan en los Países Bajos): Las reclamaciones sobre esta Promoción podrán enviarse al Patrocinador escribiendo a sweepstakes@nianticlabs.com. Si una reclamación no se resuelve a satisfacción del reclamante, este último podrá presentar su queja por escrito a: De Kansspelautoriteit, Postbus 298, 2501 CG Den Haag (Países Bajos) o por correo electrónico escribiendo a info@kansspelautoriteit.nl
Patrocinador: Esta Promoción está patrocinada exclusivamente por Niantic, Inc., Pier One, Bay 3, San Francisco, CA 94111 (EE. UU.).
Administrador: The Marketing Store Worldwide, 345 N Morgan St, Suite 1000, Chicago, IL 60607, EE. UU.
© 2026 Niantic, Inc.
